APOLYTIKION. TONO 4
DIVENUTO
PARTECIPE DEI COSTUMI DEGLI APOSTOLI E SUCCESSORE SUL LORO TRONO, HAI USATO LA
PRATICA, O UOMO ISPIRATO DA DIO, PER ASCENDERE ALLA CONTEMPLAZIONE: PERCIO’,
DISPENSANDO RETTAMENTE LA PAROLA DELLA VERITA’, HAI ANCHE LOTTATO PER LA FEDE
SINO AL SANGUE, IEROMARTIRE IGNAZIO. INTERCEDI PRESSO IL CRISTO DIO PER LA
SALVEZZA DELLA ANIME NOSTRE.
KONDAKION. TONO 4. Ti sei manifestato oggi.
SORTO OGGI DALL’ORIENTE, DOPO AVER
ILLUMINATO TUTTO IL CREATO CON DOTTRINE, MDEL MARTIRIO E’ STATO ORNATO IL
TEOFORO E DIVINO IGNAZIO.
EXAPOSTILARION. Udite, donne.
LIBERA QUANTI FESTEGGIANO CON
AMORE IL TUO SPLENDIDO RITORNO, O IGNAZIO TEOFORO, BEATISSIMO IEROMARTIRE, DA OGNI TRIBOLAZIONE E DANNO DELLO
SPIRITO MALIGNO, DONANDO LA REMISSIONE DELLE COLPE, COME NE HAI RICEVUTO
PODESTA’ DA PARTE DEL CRISTO SALVATORE
Troparion — Tone 4
By sharing in the ways of the Apostles, / you became you became a successor to their throne. / Through the practice of virtue, you found the way to divine contemplation, O inspired one of God; / by teaching the word of truth without error, you defended the Faith, / even to the shedding of your blood. / Hieromartyr Ignatius, entreat Christ God to save our souls.Kontakion — Tone 4
Today you rose from the east, / enlightening all of creation with
your teachings, / and you are crowned with martyrdom, God-bearing
Ignatius.
Letture Bibliche alla Divina Liturgia per la memoria del Santo e delle sante sue reliquie
Ap. Evrei 9, 24-28
Ev. Marcu 9, 33-41
Letture bibliche alla Divina Liturgia della "feria" del 29 Gennaio
Ap. Iacov 3, 11-18; 4, 1-6
Ev. Marcu 11, 22-26
Letture Bibliche alla Divina Liturgia per la memoria del Santo e delle sante sue reliquie
Ap. Evrei 9, 24-28
Ev. Marcu 9, 33-41
Letture bibliche alla Divina Liturgia della "feria" del 29 Gennaio
Ap. Iacov 3, 11-18; 4, 1-6
Ev. Marcu 11, 22-26
Nessun commento:
Posta un commento
Nota. Solo i membri di questo blog possono postare un commento.