lunedì 12 gennaio 2015

13 GENNAIO METHEORTIA DELLE LUCI SINASSARIO IL 13 DI QUESTO STESSO MESE, MEMORIA DI SANTI MARTIRI ERMILO E STRATONICO. LO STESSO GIORNO, MEMORIA DEL NOSTRO PADRE TRA I SANTI GIACOMO DI NISIBI. LO STESSO GIORNO, MEMORIA DEL SANTO MARTIRE ATANASIO, PACOMIO E PAPIRINO. LO STESSO GIORNO, MEMORIA DEL NOSTRO PADRE TRA I SANTI, ILARIO VESCOVO NELLE GALLIE. LO STESSO GIORNO, MEMORIA DEL NOSTRO PADRE TRA I SANTI , REMIGIO PAPA DI ROMA . LO STESSO GIORNO, MEMORIA DEL NOSTRO PADRE TRA I SANTI, MASSIMO IL KAVSOCALIVITA, ASCETA SUL MONTE ATHOS. LO STESSO GIORNO, MEMORIA DEL NOSTRO PADRE TRA I SANTI KENTIGCERNO, VESCO DI GLASGOW IN SCOZIA. PER LA LORO SANTA INTERCESSIONE, O DIO, ABBI PIETA’ DI NOI E SALVACI. LO STESSO GIORNO, SI CELEBRA L’UFFICIO DEI SANTI ABATI UCCISI SUL MONTE SINAI. E SI FA MEMORIA DEI 33 SANTI PADRI UCCISI A RAITHU E DEL NOSTRO SANTO PADRE TEODULO, FIGLIO DI NILO IL SAPIENTE. PERCHE’ IL 14 E’ LA CONCLUSIONE DELLE SANTE TEOFANIE


http://images.oca.org/icons/lg/greatfeasts/0106theophany.JPG







































13 GENNAIO
METHEORTIA DELLE LUCI

SINASSARIO
IL 13 DI QUESTO STESSO MESE, MEMORIA DI SANTI MARTIRI ERMILO E STRATONICO.
LO STESSO GIORNO, MEMORIA DEL NOSTRO PADRE TRA I SANTI GIACOMO DI NISIBI.
LO STESSO GIORNO, MEMORIA DEL SANTO MARTIRE ATANASIO, PACOMIO E PAPIRINO.
LO STESSO GIORNO, MEMORIA DEL NOSTRO PADRE TRA I SANTI, ILARIO VESCOVO NELLE GALLIE.
LO STESSO GIORNO, MEMORIA DEL NOSTRO PADRE TRA I SANTI , REMIGIO PAPA DI ROMA .
LO STESSO GIORNO, MEMORIA DEL NOSTRO PADRE TRA I SANTI, MASSIMO IL KAVSOCALIVITA, ASCETA SUL MONTE ATHOS.

LO STESSO GIORNO, MEMORIA DEL NOSTRO PADRE TRA I SANTI KENTIGCERNO, VESCO DI GLASGOW IN SCOZIA.
PER LA LORO SANTA INTERCESSIONE, O DIO, ABBI PIETA’ DI NOI E SALVACI.


LO STESSO GIORNO, SI CELEBRA  L’UFFICIO  DEI SANTI ABATI UCCISI SUL MONTE SINAI. E SI FA MEMORIA DEI 33 SANTI PADRI UCCISI A RAITHU E DEL NOSTRO SANTO PADRE TEODULO, FIGLIO DI NILO IL SAPIENTE. PERCHE’  IL 14 E’ LA CONCLUSIONE DELLE SANTE TEOFANIE



STICHIRA PROSOMIA  DEI MARTIRI. TONO 4 . Hai dato come segno.
Il glorioso Ermilo, e Stratonico dal divino sentire, coppia mirabile, confessando la Triade incerata, hanno battuto l’errore politeista dopo molte torture e tormenti. Incoronati quindi col diadema della vittoria, intercedono perché siano donate ai confini della terra pace e misericordia.

Divenuto martire del Verbo, o diacono Ermilo, per elezione del divino Spirito, imporporata la tunica sacerdotale con le chiazze del tuo sangue, l’hai resa in verità ancor più sacra e risplendente; e ora sei passato ai regni spirituali, col titolo di fervidissimo intercessore per quanti ti onorano.

Dopo aver sostenuto tormenti per ordine del giudice,  siete stati gettati in una cesta, e ricevuta la beata morte,  affogati entrambi nelle acque, avete saggiamente affogato in esse il nemico dalle molte macchinazioni;  e ora vi aggirate pieni di gioia nelle regioni celesti, pregando per tutti, o generosissimi atleti.


STICHIRA PROSOMIA  DEI SANTI ABATI. TONO PL.4.Come vi chiameremo santi?
Avete grandemente lottato, o santi, subendo generosamente l’assedio dei barbari, consegnando  prontamente le vostre vite alle spade. Avete cinto la corona dei martiri, e giustamente dimorate con gli angeli. Grande è la vostra costanza, più grande ancora i vostri carismi. Intercedete per la salvezza delle nostre anime.

Quali santi di Cristo, voi avete lottato: volontariamente trascurando le cose passeggere della vita, avete nobilmente sottomesso il sentire carnale, e resi perfetti in Cristo mediante la spada,  degnamente dimorate con gli angeli.  Onorando dunque la vostra memoria, noi supplichiamo: Intercedete per la salvezza delle nostre anime.

Avendo ottimamente vissuto, o Santi, e avendo nobilmente imitato le lotte dei martiri,  a buon diritto avete ricevuto dal cielo i premi.  Voi avete infatti disprezzato le spade,  e come loro avete sopportato tormenti, per cingere insieme a loro la corona della lotta. Intercede per la salvezza delle anime nostre.

Letture bibliche del 13 Gennaio

Ap. Evrei 8, 7-13

Ev. Marcu 8, 11-21




Sfantul Ilarie de Poitiers

Sfântul Ilarie, Episcop de Poitiers
(cca. 315 – 367, pomenit la 13 ianuarie
în Biserica Ortodoxă)



Saint Hilaire de Poitiers: Office liturgique



Synaxaire
Le 13 janvier, mémoire de notre Père parmi les Saints, Hilaire, évêque de Poitiers, confesseur de la vraie Foi en la consubstantielle Trinité.
Contre Arius il prêcha, non sans impunité, * le Verbe égal au Père en sa divinité.
Après avoir souffert l'exil, le treize, Hilaire * achève dans la paix une vie exemplaire.
Par ses saintes prières..

Tropaire de saint Hilaire de Poitiers, ton 4
Saint père et hiérarque Hilaire, la vérité de tes oeuvres t'a révélé à ton troupeau, modèle de Foi, image de douceur et maître de tempérance; C'est pourquoi par ton humilité, tu as été élevé, par ta pauvreté tu es devenu riche, prie le Christ Dieu de sauver nos âmes.

Kondakion de saint Hilaire de Poitiers, ton 3
Excellent docteur de la Foi, lumière de la sainte Église du Christ, comme Lui tu donnes ta vie pour tes brebis, saint évêque Hilaire, intercède pour nous auprès du Dieu unique en 3 Personnes pour qu'Il garde Son Église dans la paix.

Nessun commento:

Posta un commento

Nota. Solo i membri di questo blog possono postare un commento.