2 febbraio Incontro del Signore, Dio e Salvatore Nostro Gesù Cristo.
Ora, o Signore, lascia pure che il tuo servo
se ne vada in pace, secondo la tua parola;
perché i miei occhi hanno veduto la tua salvezza
preparata da te al cospetto di tutti i popoli;
luce per illuminare i gentili
e gloria del popolo d’Israele
strofa dell’Inno Akatistos alla Madre di Dio:
“A Simeone, che era per partire da questo mondo fallace,
fosti presentato come bambino,
mentre gli eri noto come Dio perfetto
e rimase attonito per l’ineffabile tua sapienza
esclamando: Alliluia!
Tutta la natura angelica restò sorpresa
per la grande opera della tua Incarnazione;
perché vedeva Colui che è inaccessibile come Dio,
accessibile a ciascuno come uomo,
conversare con noi
e ascoltare da tutti: Alliluia
Adorna
la tua camera nuziale, o Sion, e dai il benvenuto a Cristo il Re;
Rallegrati, Maria, porta del cielo. Per te è stato fatto il Trono dei
cherubini e tu conduci il Re della gloria. Una nuvola di luce è la
Vergine, che ha generato nella carne il Figlio prima della stella del
mattino
Tu Cristo Dio che con la tua nascita hai reso santo il seno della vergine
e poi ha benedetto le mani dell’antico Simeone che ti cantava
come Messia e Salvezza sei l’unica pace del tuo popolo
tu sei il teantropo,il solo misericordioso
Vangelo di Luca
Presentazione di Gesù al tempio
[22]Quando venne il tempo della loro purificazione secondo la Legge
di Mosè, portarono il bambino a Gerusalemme per offrirlo al Signore,
[23]come è scritto nella Legge del Signore: ogni maschio primogenito
sarà sacro al Signore; [24]e per offrire in sacrificio una coppia di
tortore o di giovani colombi, come prescrive la Legge del Signore.
[25]Ora a Gerusalemme c'era un uomo di nome Simeone, uomo giusto e
timorato di Dio, che aspettava il conforto d'Israele; [26]lo Spirito
Santo che era sopra di lui, gli aveva preannunziato che non avrebbe
visto la morte senza prima aver veduto il Messia del Signore. [27]Mosso
dunque dallo Spirito, si recò al tempio; e mentre i genitori vi
portavano il bambino Gesù per adempiere la Legge, [28]lo prese tra le
braccia e benedisse Dio:
[29]«Ora lascia, o Signore, che il tuo servo
vada in pace secondo la tua parola;
[30]perché i miei occhi han visto la tua salvezza,
[31]preparata da te davanti a tutti i popoli,
[32]luce per illuminare le genti
e gloria del tuo popolo Israele».
[33]Il padre e la madre di Gesù si stupivano delle cose che si
dicevano di lui. [34]Simeone li benedisse e parlò a Maria, sua madre:
«Egli è qui per la rovina e la risurrezione di molti in Israele, segno
di contraddizione [35]perché siano svelati i pensieri di molti cuori. E
anche a te una spada trafiggerà l'anima».
[36]C'era anche una profetessa, Anna, figlia di Fanuèle, della tribù
di Aser. Era molto avanzata in età, aveva vissuto col marito sette anni
dal tempo in cui era ragazza, [37]era poi rimasta vedova e ora aveva
ottantaquattro anni. Non si allontanava mai dal tempio, servendo Dio
notte e giorno con digiuni e preghiere. [38]Sopraggiunta in quel
momento, si mise anche lei a lodare Dio e parlava del bambino a quanti
aspettavano la redenzione di Gerusalemme.
[39]Quando ebbero tutto compiuto secondo la legge del Signore,
fecero ritorno in Galilea, alla loro città di Nazaret. [40]Il bambino
cresceva e si fortificava, pieno di sapienza, e la grazia di Dio era
sopra di lui.
http://www.ortodossia.it/w/index.php?option=com_content&view=article&id=1181:vespro-e-mattutino-del-2-febbraio-incontro-del-signore-dio-e-salvatore-nostro-gesu-cristo-testo-in-greco-e-italiano&catid=175:testi-liturgici-non-ufficiali&lang=it
http://www.ortodossia.it/w/media/com_form2content/documents/c17/a1852/f255/LUNEDI%202%20FEBB.%202016%20-%20Presentazione%20al%20Tempio.pdf
http://www.ortodossia.it/w/media/com_form2content/documents/c17/a1851/f255/2%20febbraio-%20Incontro%20del%20Signore%20multilingue.pdf
Nessun commento:
Posta un commento
Nota. Solo i membri di questo blog possono postare un commento.