14 GENNAIO CONCLUSIONE DELLA FESTA DELLE SANTE TEOFANIE E NE CELEBRIAMO L’UFFICIATURA COMPLETA AL VESPRO E ALL’ORTHOS, SALVO LE LETTURE, LA LITI’ E IL POLYELEOS. SINASSARIO. IL 14 DI QUESTO STESSO MESE, MEMORIA DEI SANTI 38 ABBATI UCCISI SUL MONTE SINAI. LO STESSO GIORNO, MEMORIA DEI SANTI 33 PADRI UCCISI A RAITHU. LO STESSO GIORNO, MEMORIA DEL NOSTRO PADRE TRA I SANTI TEODULO, FIGLIO DI NILO IL SAPIENTE. LO STESSO GIORNO, MEMORIA DELLA NOSTRA MADRE TRA LE SANTE ED ISAPOSTOLO NINA DI GEORGIA. LO STESSO GIORNO, MEMORIA DEL NOSTRO PADRE TRA I SANTI STEFANO DEL MONASTERO DI CHILANDARI. LO STESSO GIORNO, MEMORIA DELLA SANTA MARTIRE AGNESE. LO STESSO GIORNO, MEMORIA DEL NOSTRO SANTO PADRE ADAMO. LO STESSO GIORNO, MEMORIA DEL NOSTRO PADRE TRA I SANTI SABA, PRIMO ARCIVESCOVO DI SERBIA E FONDATORE DEL SANTO MONASTERO DI CHILADARI. LO STESSO GIORNO, MEMORIA DL NOSTRO PADRE TRA I SANTI GIOANNICHIO, ARCIVESCO DI TIRNOVO ( BULGARIA). LO STESSO GIORNO, MEMORIA DEL NOTRO PADRE TRA I SANTI ACACIO, VESCOVO DI TVEER E KASIN. PER LA LORO SANTA INTERCESSIONE, O DIO, ABBI PIETA’ DI NOI E SALVACI

14 GENNAIO

CONCLUSIONE DELLA FESTA DELLE SANTE TEOFANIE E NE CELEBRIAMO L’UFFICIATURA COMPLETA AL VESPRO E ALL’ORTHOS, SALVO LE LETTURE, LA LITI’ E IL POLYELEOS.

Troparion — Tone 1

When You, O Lord were baptized in the Jordan / The worship of the Trinity was made manifest / For the voice of the Father bore witness to You / And called You His beloved Son. / And the Spirit, in the form of a dove, / Confirmed the truthfulness of His word. / O Christ, our God, You have revealed Yourself / And have enlightened the world, glory to You!

Kontakion — Tone 4

Today You have shown forth to the world, O Lord, / and the light of Your countenance has been marked on us. / Knowing You, we sing Your praises. / You have come and revealed Yourself, / O unapproachable Light.

SINASSARIO.

IL 14 DI QUESTO STESSO MESE, MEMORIA DEI SANTI 38 ABBATI UCCISI SUL MONTE SINAI.

LO STESSO GIORNO, MEMORIA  DEI SANTI 33 PADRI UCCISI A RAITHU.

LO STESSO GIORNO, MEMORIA DEL NOSTRO PADRE TRA I SANTI TEODULO, FIGLIO DI NILO IL SAPIENTE.

LO STESSO GIORNO, MEMORIA DELLA NOSTRA MADRE TRA LE SANTE ED ISAPOSTOLO NINA  DI GEORGIA.

LO STESSO GIORNO, MEMORIA DEL NOSTRO PADRE TRA I SANTI STEFANO DEL MONASTERO DI CHILANDARI.

LO STESSO GIORNO, MEMORIA DELLA SANTA MARTIRE AGNESE.

LO STESSO GIORNO, MEMORIA DEL NOSTRO SANTO PADRE ADAMO.

LO STESSO GIORNO, MEMORIA  DEL NOSTRO PADRE TRA I SANTI SABA, PRIMO ARCIVESCOVO DI SERBIA E FONDATORE DEL SANTO MONASTERO DI CHILADARI.

LO STESSO GIORNO, MEMORIA DL NOSTRO PADRE TRA I SANTI GIOANNICHIO, ARCIVESCO DI TIRNOVO ( BULGARIA).

LO STESSO GIORNO, MEMORIA DEL  NOTRO PADRE TRA I SANTI ACACIO, VESCOVO DI TVEER E KASIN.

PER LA LORO SANTA INTERCESSIONE, O DIO, ABBI PIETA’ DI NOI E SALVACI

 

 http://oca.org/saints/lives/2015/01/14/100191-st-nino-nina-equal-of-the-apostles-and-enlightener-of-georgia

The Troparion for St. Nina

O handmaiden of the Word of God,
who in preaching equaled the first-called Apostle Andrew,
and imitated the other Apostles,
enlightener of Iberia and reed pipe of the Holy Spirit,
holy Nina, equal of the Apostles,
pray to Christ God to save our souls.