Testo in lingua inglese. sta in
https://www.communitycatholicchurch.com/sunday-daily-prayer
Per una traduzione in lingua italiana
Preghiera notturna per la DOMENICA
Il nostro aiuto è nel nome del Signore
Egli ha fatto il cielo e la terra.
O Dio, vieni in nostro aiuto.
O Signore, affrettati ad aiutarci .
Gloria al Padre e al Figlio e allo Spirito Santo,
com'era in principio, è ora, e sempre sarà, mondo senza fine. Amen. Alleluia.
Canto del Φῶς ἱλαρὸν
O Luce Gioiosa
Può seguire un periodo di silenzio per riflettere sull'ultimo giorno.
DOPO IL SILENZIO
Dio misericordioso, ti confesso,
davanti a tutta la compagnia del cielo,
che ho peccato con il pensiero, la parola e l'azione
e in ciò che non ho fatto.
Perdonami e liberami dai miei peccati,
guariscimi con il tuo Spirito
e risuscitami a nuova vita in Cristo. Amen.
Santo Dio, Santo e Potente, Santo Immortale,
abbi pietà di noi e di tutte le persone del mondo.
Celebrazione della Parola di Dio
Salmo 91
Il Signore, sicuro rifugio
( concordanza biblica Pr 18:10; Gb 5:19-26; Sl 121) Sl 34; 62; De 33:12, 28)
1 Chi abita al riparo dell'Altissimo
riposa all'ombra dell'Onnipotente.
2 Io dico al SIGNORE: «Tu sei il mio rifugio e la mia fortezza,
il mio Dio, in cui confido!»
3 Certo egli ti libererà dal laccio del cacciatore
e dalla peste micidiale.
4 Egli ti coprirà con le sue penne
e sotto le sue ali troverai rifugio.
La sua fedeltà ti sarà scudo e corazza.
5 Tu non temerai gli spaventi della notte,
né la freccia che vola di giorno,
6 né la peste che vaga nelle tenebre,
né lo sterminio che imperversa in pieno mezzogiorno.
7 Mille ne cadranno al tuo fianco
e diecimila alla tua destra;
ma tu non ne sarai colpito.
8 Basta che tu guardi,
e con i tuoi occhi vedrai il castigo degli empi.
9 Poiché tu hai detto: «O SIGNORE,
tu sei il mio rifugio»,
e hai fatto dell'Altissimo il tuo riparo,
10 nessun male potrà colpirti,
né piaga alcuna s'accosterà alla tua tenda.
11 Poiché egli comanderà ai suoi angeli
di proteggerti in tutte le tue vie.
12 Essi ti porteranno sulla palma della mano,
perché il tuo piede non inciampi in nessuna pietra.
13 Tu camminerai sul leone e sulla vipera,
schiaccerai il leoncello e il serpente.
14 Poich'egli ha posto in me il suo affetto, io lo salverò;
lo proteggerò, perché conosce il mio nome.
15 Egli m'invocherà, e io gli risponderò;
sarò con lui nei momenti difficili;
lo libererò, e lo glorificherò.
16 Lo sazierò di lunga vita
e gli farò vedere la mia salvezza.
dossologia al salmo
Gloria al Padre e al Figlio e allo Spirito Santo;
com'era in principio è ora e sarà per sempre. Amen.
Lettura della Scrittura Luca 12:22-26, 31-32, 24
Gesù disse ai suoi discepoli: “Perciò vi dico: non preoccupatevi della vostra vita, di ciò che mangerete; o sul tuo corpo, su cosa indosserai. Perché la vita è più del cibo, e il corpo più dei vestiti. Considera i corvi: non seminano né mietono, non hanno magazzino né stalla; eppure Dio li nutre. E quanto sei più prezioso degli uccelli!
Chi di voi preoccupandosi può aggiungere una sola ora alla propria vita? Dal momento che non puoi fare questa piccola cosa, perché ti preoccupi del resto? Cercate il regno di Dio, e anche queste cose vi saranno date.
Non temere, piccolo gregge, perché il Padre tuo si è compiaciuto di darti il regno. Perché dov'è il tuo tesoro, lì sarà anche il tuo cuore."
Cantico Nunc Dimittis (Il Cantico di Simeone)
Antifona di introduzione- Salva nos
Salvaci, o Signore, mentre siamo svegli
e custodiscici mentre dormiamo,
perché svegli possiamo vegliare con Cristo
e addormentati riposiamo in pace.
1Ora, Signore, lascia andare in pace il tuo servo: •
la tua parola si è compiuta.
2 I miei propri occhi hanno visto la salvezza •
che tu hai preparato agli occhi di ogni popolo;
3 Una luce per rivelarti alle genti •
e la gloria del tuo popolo Israele.
Gloria al Padre e al Figlio e allo Spirito Santo ;
com'era in principio è ora e sarà per sempre. Amen.
Preghiere-rogationes
Mio Dio, ti rendo grazie per il giorno che è passato
Per le benedizioni, per le sfide, per il tuo amore costante.
Prego per coloro che amo, specialmente per coloro che hanno bisogno del tuo amore e della tua presenza guaritrice.
Prego per tutte le persone in questo mondo che sono sole, indifese, disperate e in qualsiasi tipo di bisogno,
manda i tuoi angeli a ministrare e prendersi cura di ogni persona.
E metto le mie preoccupazioni ai tuoi piedi sapendo che stai già lavorando per il mio massimo e meglio. Ripongo la mia fiducia in te, Padre celeste, e libera la mia mente da qualsiasi angoscia e preoccupazione.
Nel nome di Gesù prego. Amen.
PRIMA DEL PATER NOSTER
Nella tua misericordia, Signore, disperdi le tenebre di questa notte.
Lascia che questa famiglia dorma in pace e all'alba di un nuovo giorno. possiamo, con gioia, svegliarci nel tuo nome. Per Cristo nostro Signore, Amen.
PATER NOSTER
Padre nostro che sei nei cieli,
sia santificato il tuo nome, venga il
tuo regno,
sia fatta la tua volontà,
come in cielo così in terra.
Dacci oggi il nostro pane quotidiano.
Rimetti a noi i nostri debiti
come noi perdoniamo a coloro che hanno trasgredito contro di noi.
E non indurci in tentazione,
ma liberaci dal male.
Poiché tuo è il regno, la potenza
e la gloria,
ora e per sempre.
Amen.
CELEBRAZIONE DEL MAGNIFICAT
ANTIFONE DI INTRODUZIONE
Salvaci, o Signore, mentre siamo svegli, e custodiscici mentre dormiamo,perché svegli possiamo vegliare con Cristo e addormentati riposiamo in pace.
Nelle tue mani, o Signore, affido il mio spirito.
Nelle tue mani, o Signore, affido il mio spirito.
Tu mi hai riscattato Signore Dio Fedele
E ti affido il mio spirito
Gloria al Padre e al Figlio e allo Spirito Santo.
com'era in principio è ora e sarà per sempre. Amen.
Tutti: Nelle tue mani, o Signore, affido il mio spirito.
Il Signore ci benedica e vegli su di noi;
il Signore faccia risplendere su di noi il suo volto e abbi pietà di noi;
il Signore ci guardi benevolmente e ci doni la pace.
Il Signore sovrano ci conceda una notte tranquilla e una vita resa perfetta dalla fede e con la fede fino alla fine. Amen
La preghiera di Maria- il Magnificat
L'anima mia magnifica il Signore
e il mio spirito esulta in Dio,
mio salvatore,
perché ha guardato l'umiltà
della sua serva.
D'ora in poi tutte le generazioni
mi chiameranno beata.
Grandi cose ha fatto in me
l'Onnipotente e santo è il suo nome:
di generazione in generazione
la sua misericordia
si stende su quelli che lo temono.
Ha spiegato la potenza del suo braccio,
ha disperso i superbi nei pensieri
del loro cuore;
ha rovesciato i potenti dai troni,
ha innalzato gli umili;
ha ricolmato di beni gli affamati,
ha rimandato i ricchi a mani vuote.
Ha soccorso Israele, suo servo,
ricordandosi della sua
misericordia, come aveva promesso ai nostri padri,
ad Abramo e alla sua discendenza,
per sempre.
Gloria al Padre e al Figlio
e allo Spirito Santo.
Come era nel principio, e ora e sempre
nei secoli dei secoli.
(Lc 1,46-55)
CONGEDO
Benediciamo il Signore:
Rendiamo grazie a Dio!
notizie sullaCommunity_Catholic_Church_of_Canada
Nessun commento:
Posta un commento
Nota. Solo i membri di questo blog possono postare un commento.