Celtic Christian List----Brother' s Prayer

 

testo. in lingua inglese

In the name of Divine Love .

A love that has many names .

May the love of your God ,

and the name you choose to give our God ,

touch you ,and fill you now with the blessing of peace and unity ,

and that you leave this table strengthened ,

and renewed , and that you rise up, 

and choose to be God's prayer partner on earth ,

and  bring the smile of God to those you meet ,

as I bring you my smile from Christ .

God bless you , and thank you for letting me pray with you ."

(Rev) Brother Sean Mary TCOIF

Founding Brother Guardian of the Tau Community of Interfaith Franciscans 


https://www.monasteryofsaintfrancishermitage.com/451701925

POSSIBILE TRADUZIONE IN LINGUA ITALIANA

In nome dell'Amore Divino.

Un amore che ha molti nomi.

Che l'amore del vostro Dio,

e il nome che scegliete di dare al nostro Dio,

vi tocchi e vi riempia ora con la benedizione della pace e dell'unità,

e che possiate lasciare  la mensa questa tavola rafforzati

e rinnovati, e che vi alziate 

e scegliate di essere il  compgano di preghiera di Dio sulla terra,

e che portiate il sorriso di Dio a coloro che incontrate,

come io vi porto il mio sorriso in Cristo 

Dio vi benedica e grazie per avermi permesso di pregare con voi".

Tradotto con www.DeepL.com/Translator (versione gratuita)