Stanza Terza ENKOMIA del Lamento Funebre nel Mattutino del Santo e Grande SABATO

 

 

 

3. STANZA. Tono 3.

 

1. Tutte le generazioni offrono un inno al tuo sepolcro, o Cristo mio.

2. Giuseppe d’Arimatea ti depone dal legno,* e ti compone in una tomba.

3. Giuseppe insieme a Nicodemo* seppellisce il Creatore come si fa coi morti.

4. Orsù, creazione tutta,* offriamo al Creatore gli inni dell’esodo.

5. Figlio di Dio, Re dell’universo* mio Dio e mio Creatore,* come hai potuto accettare la  passione?

6. Coloro che aveva nutriti con manna  hanno levato il calcagno contro il benefattore

7. Coloro che aveva nutriti con manna,* danno al Salvatore aceto e fiele.

8. Amaro fiele e aceto hanno fatto bere, o pietoso,* a te che togli l’amarezza da noi gustata

9. Sei stato confitto a un palo,* tu che un tempo hai protetto il tuo popolo* con una colonna di nube

10. Oh, la follia e la furia omicida contro il Cristo* di questi uccisori di profeti!

11. Come un servo insensato,* il discepolo iniziatoha tradito l’abisso della sapienza

12. Giuda il fraudolento che ha venduto il liberatore,* si è reso prigioniero.

13. Le potenze celesti restarono sbigottite per iltimore * vedendoti morto.

14. Vedendoti morto,* colei che ti ha partorito, oVerbo, * come madre faceva lamento.

15. Gridava la Vergine, piangendo a calde lacrime,*col cuore trafitto.

16. O mia dolce primavera,* dolcissimo Figlio mio,*dove è tramontata la tua bellezza?

17. O luce degli occhi miei,* dolcissimo Figlio mio ,* come può ora coprirti una tomba?

18. Per liberare Adamo ed Eva io soffro tutto questo:* non piangere, Madre.

19. Do gloria, Figlio mio,* alla tua somma compassione:* per essa tu soffri tutto questo.

20. Risorgi, o datore di vita!* dice tra le lacrime la Madre che ti ha partorito.

21. Affréttati a risorgere, o Verbo,* e dissipa la tristezza* di colei che puramente ti ha partorito.

22. Risorgi, o pietoso,* facci risorgere dai baratri dell’ade!

23. Dona il perdono delle colpe* a quanti con amore e timore* onorano i tuoi patimenti.

24. Le miròfore, o Salvatore,* giunte al sepolcro ti offrivano aromi.

25. Cosparsero di unguenti profumati il sepolcro, le miròfore,* giungendo al mattino al far delgiorno. (3 volte).

26. Aromi e unguenti* offrono le discepole al sepolcro.

27. E subito odono,* in cambio dei loro doni,* il saluto ‘Gioite’!

28. Rendimi degno, o Salvatore,* di offrire al tuosepolcro* come unguenti le lacrime.

29. Dona pace alla Chiesa,* e salvezza al tuo popolo,* per la tua risurrezione.

30. Ricòrdati, o mio Salvatore,* di noi che celebriamo la tua preziosa passione.

31. Ricòrdati, o mio Salvatore, anche dei defunti,*quando verrai nella gloria

32. Guarda a tutti con occhio pietoso* nel giudiziofuturo.

33. E custodisci il tuo gregge,* o Cristo mio pienodi compassione.

 

Gloria.

34. O Triade e Monade, Dio mio,* Padre, Figlio e Spirito,* abbi pietà del mondo.

 

Ora e sempre.

35. Rendi degni i tuoi servi, o Vergine, * di vedere la risurrezione del tuo Figlio.

Tutte le generazioni offrono un inno al tuo sepolcro, o Cristo mio.  

 

 

testo completo degli enkomia sta in  

 

http://www.ortodossia.it/w/media/com_form2content/documents/c17/a666/f255/Mattutino%20del%20Sabato%20ed%20Enkomia(1).pdf