A Prayer for the New Year​ Testo Inglese e Traduzione NON UFFICIALE in Italiano

                            

https://www.facebook.com/CelticChristianTradition/posts/3995584363826717

A Prayer for the New Year

​

Creator God our redeemer,

The fountain of all life.

You are our inspiration and our light.

Give us wisdom and courage

As we enter a new year.

That we might better do your will

And obey your commandments.

Let our hearts be unhardened.

Let love be the driving force,

As we go about our lives.

Help us please to follow

in the footsteps of the saints,

And to always model ourselves after your Son,

Our Lord Jesus Christ

In whose name we pray.

This day and every day

This day and every day

Amen

by Beth Maxwell Boyle

Dio creatore, nostro redentore,

sorgente di tutta la vita e di ogni vita.

Sei la nostra ispirazione e la nostra luce.

Donaci discernimento e coraggio

Ora che si vive in un nuovo anno.

per potere realizzare meglio la tua chiamata

E vivere secondo la tua Legge

Lascia che i nostri cuori non siano induriti.

Lascia che l'amore sia la forza motrice,

Mentre andiamo avanti per la nostra vita.

Aiutataci , ti preghiamo ,per potere seguire le tracce del cammino dei santi,

E per stare nel discepolato di tuo figlio,

Nostro Signore Gesù Cristo

nel cui nome ti preghiamo.

Questo giorno e tutti i giorni

Questo giorno e tutti i giorni

Amen, amen