giovedì 7 dicembre 2023

"Non avvicinarti alla mia tomba piangendo" **

Non avvicinarti alla mia tomba piangendo.

Non ci sono. Non dormo li.

Io sono come mille venti che soffiano.

Io sono come un diamante nella neve, splendente.

Io sono la luce del sole sul grano dorato.

Io sono la pioggia gentile attesa in autunno.

Quando ti svegli la mattina tranquilla,

sono il canto di uno stormo di uccelli.

Io sono anche le stelle che brillano 

mentre la notte cade sulla tua finestra.

Perciò’ non avvicinarti alla mia tomba piangendo.

Non ci sono. Io non sono morto"



** per una specifica ipotesi il testo nasce all'interno dei canti  della nazione navajo del popolo degli uomini (comunemente -a mio avviso offensivamente- conosciuti come nativi americani) Secondo altra ipotesi più sicura  l'autrice  della poesia è Clare Harner nel 1934. 












Nessun commento:

Posta un commento

Nota. Solo i membri di questo blog possono postare un commento.