Dalla Preghiera del Mattino- tratta dal Benedictus di John O'Donohue. autore che fa riferimento alla tradizione celtica

Testo in lingua inglese 

https://johnodonohue.com/contact

https://www.facebook.com/JohnODonohue.AnamCara/posts/5105198189513650

May I have the courage today

To live the life that I would love,

To postpone my dream no longer,

But do at last what I came here for

And waste my heart on fear no more.

per un tentativo di traduzione in italiano 

Che io possa vivere questo giorno

Compassionevole di cuore,

Chiaro nella parola,

Colmo di  consapevolezza,

Coraggioso nel pensiero,

Generoso in amore.

****

Our world is facing so many crises ecologically, economically, and spiritually. These cannot be overcome by isolated individuals. We need to come together. There is incredible power in a community of people who are together because they care, and who are motivated by the ideals of compassion and creativity.

Il nostro mondo sta affrontando così tante crisi dal punto di vista ecologico, economico e spirituale. Questi non possono essere superati da individui isolati. Abbiamo bisogno di unirci. C'è una  forza di presenza concreta  in una comunità di persone che stanno insieme perché si preoccupano e che sono motivate dagli ideali di compassione e creatività.